Comments

Military desk plate KPM, around 1849-1870.

Royal Porcelain Manufacture of KRM

PersonjS***be Aug. 12, 2024 21:13

Когда я вижу эту великолепную тарелку из фарфора, работа Королевской Порцеляновой мануфактуры (KPM), меня сразу же охватывает ощущение аристократическости и величия. Подобные предметы всегда вызывали у меня интерес, и я могу сказать, что они обладают какой-то притягательной силой. Эта тарелка создана в период примерно с 1849 по 1870 годы, что добавляет ей исторической ценности и культурного контекста. Я думаю, это довольно важный аспект, который не стоит упускать.

Центральная боевая сцена с военным всадником в униформе просто сражает наповал! Во-первых, он скачет на лошади как будто собирается победить врагов, что вызывает в воображении образы героических сражений. Сабля, поднятая в руке, и его полный боевой наряд создают ощущение динамики и силы. А в сочетании с глубоким синим фоном, который, мне кажется, выглядит как что-то наподобие ночного неба, это создает своего рода атмосферу. Очень зимняя, но в то же время яркая работа, если так можно сказать! Знаете, бывает так, что сочетание цветов вызывает определенные эмоции, и в данном случае это просто прекрасно.

Позолота, обрамляющая край тарелки - это просто роскошь в чистом виде! Золото всегда придает изделию дополнительную ценность и благородство. Обрамление, которое отличается насыщенной позолотой, кажется, словно создает магическую рамку вокруг всей композиции. У меня такое чувство, что если бы сам император Николай I увидел бы эту тарелку, он бы с гордостью выставил ее на своем столе при приеме двора! Надпись на немецком, которая, кстати, так элегантно написана, укрыта в этом великолепном дизайнерском фоне, делает ее даже более интригующей. Возможно, в ней говорится о героизме или служении, учитывая, что эта тарелка имеет изображение всадника. Меня интересует, что именно она могла бы значить в те времена и какая история за ней стоит. Возможно, это какой-то поэтический отрывок о военной доблести? Или это просто приглашение к вечеринке, чтобы "поднять бокал" в честь возвращения с полей сражений?

Герб с короной, воплотивший в себе аристократизм, явно указывает на происхождение этого изделия. Королевская символика придает ему не только значимость, но и, знаете, определенный статус. Это больше, чем просто предмет интерьера — это своего рода исторический артефакт. И я полагаю, такие вещи, как правило, делали для вот таких "городских ортодоксов", которые любили осыпать себя блеском в своих весьма утонченных гостиных. А гости? Они бы наверняка переглядывались и обсуждали в самое ухо, как же благородно этот предмет выглядит и какая интересная история стоит за его созданием.

И, конечно, не могу не отметить, как каждая деталь тарелки говорит о высоком уровне мастерства, которым обладали мастера KPM. Я иногда думаю, как же сложно было создать такую детализированную работу. Тарелка – это не просто плоская поверхность, а настоящий холст для художника. Я прям вижу их, трудящихся над каждой частью, исправляющих каждую ошибку, чтобы добиться такого эффекта. В этом есть что-то невероятное! Мой друг, который был на заводе KPM, говорил, что за каждым изделием стоит целая команда профессионалов, и это, конечно, впечатляет. Они создают не просто посуду, а маленькие произведения искусства, которые поднимают настроение. И хотя я не разбираюсь в технике, я бы совсем не удивился, если бы узнал, что здесь использованы какие-то старинные секреты, которые передаются из поколения в поколение.

Честно говоря, мне самому интересно: как все же люди используют подобные вещи? Каждый раз, когда я вижу декоративные тарелки, у меня возникает вопрос — выставляют ли их на показ или прячут в сервизах, ожидая торжественных случаев? Я подозреваю, что они могут служить чем-то вроде искусства: некоторые люди отображают их на стенах, а другие прячут под стеклянными крышками. Возможно, такой подход является частью статуса владельца?

В общем, я впечатлён этой тарелкой и её глубиной. Это действительно предмет, который достоин, чтобы его обсуждали. Я хотел поделиться своим мнением и немного поразмыслить вместе с вами о том, как эта замечательная работа являет собою целую историю, полную значения и мастерства. Спорим, у кого-то из вас есть своя история о подобных вещах или, возможно, о своих впечатлениях от бачения подобного? Я с нетерпением жду, когда мы смогут обменяться мнениями друг с другом!

Opportunities for everyone Login
Lot No. 5343
980 000.00
Login

for making a purchase

WalletSale
Characteristics
Description

Here is the translated text in English:

"A military cabinet plate by K.P.M, circa 1849-1870, military porcelain. 25.8 cm, diameter 10 1/8 inches. Decorated with an image of Russian Emperor Nicholas I on horseback, in the uniform of the Ulan regiment, signed by the artist Carl Preuss, framed by a blue gilded border, with the imperial coat of arms at the center, and at the bottom the inscription 'Der Reitergeist, im Herzen frisch erhalten, Erhebt und stärket noch den Greis, den alten!' (The spirit of the rider, remaining fresh in heart, lifts and strengthens the old man!), a sceptre mark above the eagle within a roundel in underglaze-green, impressed ///. In 2006, a similar plate was sold at Sotheby's for 16,800 EUR (https://www.sothebys.com/en/auctions/ecatalogue/2006/crowns-and-coronets-2006-am1010/lot.452.html). A Berlin K.P.M Armorial Military cabinet plate, circa 1849-1870. Description: PORCELAIN 25.8 cm, 10 1/8 in. diam. Painted with the image of Emperor Nicholas I of Russia on horseback, signed Carl Preuss, framed by a gilt-edged blue moulded border, centered by the Imperial arms of Russia, sceptre mark above eagle within roundel in underglaze-green, impressed ///."

https://www.sothebys.com/en/auctions/ecatalogue/2015/of-royal-and-noble-descent-l15306/lot.74.html
Chevron Up