库尔马兹·斯韦特兰娜

作品收藏于科瓦连科克拉斯诺达尔美术馆、克拉斯诺达尔展览馆、俄罗斯文化部、马尔斯现代艺术博物馆，以及俄罗斯、德国、意大利、英国、美国、以色列、土耳其、日本、瑞士的私人收藏。

1991年“37幅画”。“马尔斯”画廊，莫斯科；1992年“48幅画”。中央艺术家之家，莫斯科；1993年“相遇”。与E.Cabassi（意大利）联合展览，中央艺术家之家，莫斯科；1993年剑桥团体展览，英格兰。佛罗伦萨市政画廊“Libera l’idea”评选获奖；1994年个人展览，“L’imagine”画廊，佛罗伦萨；1994年与A.Sokht联合展览，G.Ladira中心，佛罗伦萨；1995年个人展览，“Haus der Begeghung”画廊，慕尼黑；1995年“俄罗斯藏品”，“马尔斯”画廊；1996年“画廊中的画廊”展览，特列季亚科夫画廊，莫斯科。

……世界是美丽而奇妙的，完整且和谐，充满灵性和目的性。人类所需知晓的一切都存在于周围。大自然充满象征意义。“原初”法则是普遍的，存在于有灵性的自然、艺术、音乐、建筑、数学和语言中。或许这些正是自然的有意识之声。用全部身心去看、去感受、去领悟所见，阅读自然写给永恒的神秘书信，并……能够通过形式、形象、节奏、色彩和画面肌理，将其表达在画布上。或许这正是我的艺术理念？我的创作特点？无论如何，当这一切得以实现时，就诞生了画作。在此，绘画的神秘与魔力便得以体现。
事实上一切事情——偶然的印象和情绪、声音、节奏、光和色，乃至天知道还有什么——都可以成为创作契机！但有时（总是出乎意料地）一切戛然而止，在最深的寂静中，一个声音浮现？或许并非声音？或许那正是通向画作的道路，是我已然感受到的存在！
之后，内心对清晰形象的探寻开始了。这与节奏、局部与整体的关系及形体有着密不可分的联系（信息无处不在）。当然，还有色彩！色调、色彩关系、每一处画面的生命……
……我的画作名字通常就以画面主题为题。比如：“红树林风景”。我并不确定世界上是否真的存在这样的树、这样的山、这样的水与天空。毕竟，这一切都是通过色调、节奏、形体、画布感性肌理来重新表达“爱”。因此，画面呈现的是什么——树、山、人、鸟、水、酒、水果——已不那么重要了！
绘画很像爱情。长久以来，人们从不同角度对它进行解释，但至今仍未得出答案。这仍旧是个谜。唯一确定的是——美丽源自爱。

……我们90年代十分渴望充满感性与形体表现力的形象，而这种绘画正是我们所需要的。
摘自《两位女画家》一文，“相遇”展览目录，1993年。

I.卢克什娜文章，《48幅画》展览目录，1992；V.图尔钦文章，《相遇》展览目录，1993；E.格里戈里耶娃“蓝色中的金色”文章，《独立报》1993年；Fedora d'Errico“关于斯韦特兰娜·库尔马兹展览”文章，《DEA》杂志，佛罗伦萨文化处；“国际中心G.La pira的俄罗斯艺术家 Svieta Kurmas 和 Alexander Soht”文章，1994年5月；A.彼得罗维切娃“在‘马尔斯’画廊A.Sokht和S.Kurmaz展览”文章，《莫斯科艺术家报》，1995年7月25日；Stefanie V.Langen“俄罗斯与美国”文章，1995年9月9日、《慕尼黑文化杂志 Applaus》；1995年“俄罗斯藏品”展览目录。