文诺格拉多夫·赫尔曼·伊戈里耶维奇（Vine, Бикапо, Bicapo）

藏品：
莫斯科察里津诺国家博物馆现代艺术馆藏
托木斯克美术馆，托木斯克
A.普加乔娃，莫斯科
P.Pakesch, I.Dittrich, 维也纳，奥地利
T.Weser, 慕尼黑，德国
J.F.Bisot, 巴黎，法国
A.阿尔丘克和M.雷克林，莫斯科

个人展览：
1979年，拼贴画、素描与结构展，莫斯科测绘工程师学院，莫斯科。
1983年，拼贴画展，20号医院心理帮助中心，莫斯科。
1988年，“三人：G.文诺格拉多夫、I.扎图洛夫斯卡娅、Cedric”，托木斯克美术馆。
1988年，“如果把香蕉钉在天花板上，就会有孩子出生”，Irene Dittrich公寓，多布林格主街71号，维也纳，奥地利。
1989年，“咽炎-89”，作者公寓，莫斯科。
1989年，“俄罗斯之心智”，Nibelungengasse, 27，格拉茨，奥地利。
1990-91年，“格里邦德”画廊展览，Solanka街3号，莫斯科。
1993年，“捕光者”（与P.Lila合作），彼得罗夫斯基大道12号，莫斯科。
1994年，“在斯雷坚卡的废墟上”（与T.斯帕索隆斯卡娅、Y.乌斯季诺夫合作），大谢尔吉夫斯基巷19号院子，莫斯科。
1995年，“内省：ke-ke无糖！”，凤凰文化中心，莫斯科。
1996年，摄影展（与E.斯帕索隆斯卡娅合作），第三之路协会，莫斯科。
1996年，“内省：Ke-Ke无糖！”，凤凰文化中心，莫斯科。
群展：
1980年，拼贴画展，中央建筑师之家，莫斯科。
1985-86年，“幼儿园”展，霍洛夫斯基巷4号，莫斯科。
1986年，艺术家之家一日展，库兹涅茨基桥，莫斯科。
1986年第十七届青年展览，艺术家之家，库兹涅茨基桥，莫斯科。
1986年，“秋季绘画展”，大格鲁兹宁斯卡娅街28号，莫斯科。
1987年，“对象-I”，大格鲁兹宁斯卡娅街28号，莫斯科。
1987年第十八届青年展览，马涅日，莫斯科。
1987年，“再现”，“埃尔米塔日”协会，工会街100号，莫斯科。
1987年，“住所”，同上。
1987年，“1957-1987莫斯科艺术家作品回顾展”，同上。
1988年，“荷兰的埃尔米塔日”，埃因霍温理工大学，荷兰。
1988年，“IMATRA-88”（新苏联艺术节），市剧院，伊马特拉，芬兰。
1988年，“格拉茨1988”，施泰里舍之秋，格拉茨艺术协会-市立美术馆，格拉茨，奥地利。
1989年，“苏联当代艺术”（绘画与雕塑拍卖），凡尔赛，会议宫，法国。
1990年，“线、斑、色”，大格鲁兹宁斯卡娅街28号，莫斯科。
1990年，“八位莫斯科艺术家”，Dampfzentrale，伯尔尼，瑞士。
1990年，“声结构+流行乐+Bicapo”（与V.科列伊丘克、B.斯图奇布柳科夫合作），青年宫，莫斯科。
1990年，“Zoo-德比莫莫莫”，影视中心，莫斯科。
1990年，“朝向对象”，“卡希尔卡”，莫斯科。
1991年，“ART MYTH 2”，马涅日，莫斯科。
1990年，“房间”，文化宫，布拉迪斯拉发，斯洛伐克。
1992年，“废弃物”，国家当代艺术中心，普拉斯托夫美术馆，莫斯科。
1992年，“莫斯科浪漫主义”，中央美术家之家，莫斯科。
1994年，“方块—方块”，大格鲁兹宁斯卡娅街28号，莫斯科。
1994年，“试验场-4”，中央美术家之家，莫斯科。
1994年，“子夜中的行者”，彼得罗夫斯基大道12号，莫斯科。
1994年，“莫斯科泳池”，莫斯科。
1994年，“精神与土地”，彼得罗夫斯基大道12号，莫斯科。
1994年，“是什么让你们留在这里？”，彼得罗夫斯基大道12号，莫斯科；格拉茨，奥地利。
1995年，采蒂涅双年展II，采蒂涅，黑山。
1995年，“隐秘艺术。俄罗斯非正统派1957-1995”，威廉-哈克美术馆，路德维希港-am-莱茵；Documenta-Halle，卡塞尔；林德瑙美术馆，阿尔滕堡，德国。
1995年，“精神与土地-2”，“卡希尔卡”，莫斯科。
1995年，“在斯雷坚卡废墟上-2”（与T.斯帕索隆斯卡娅、K.斯帕索隆斯卡娅、Y.乌斯季诺夫、I.甘索夫斯卡娅、V.谢列布洛夫斯基合作），大谢尔吉夫斯基巷19号院子，莫斯科。
1995年，“旋转不停”，影视中心，莫斯科。
1996年，“启示录”，俄罗斯国立人文大学，莫斯科。
1996年，“生命最后一天”（与P.Lila、V.柯什里亚科夫及其他合作），大格鲁兹宁斯卡娅街28号，莫斯科。
1997年，“光之表演”（与V.科列伊丘克、B.斯图奇布柳科夫等合作），工会街100号，莫斯科。
1997年，“春之失血，或圣春，或JAUSS！！！”，极端诗歌和行为艺术节展，大格鲁兹宁斯卡娅街28号，莫斯科（策展及参与者）。
1997年，“莫斯科印象”，莫斯科艺术家油画和图形展，A-3画廊，莫斯科。
1997年，“情欲之周”，情色艺术节，维也纳，奥地利。
1997年，“我们时代的英雄”，凤凰文化中心，莫斯科。
1998年，“P.S.”（与V.杜博萨尔斯基合作），马拉特·赫尔曼画廊，莫斯科。
部分音乐会及行动：
1983年，两场吉他音乐会，20号医院心理帮助中心，莫斯科。
1986年，绘画与诗乐行动（与O.明加列夫合作）。
1988年，“木偶剧”（导演R.斯米尔诺夫）（录像行动），影视中心，莫斯科。
1988年，“管弦乐队排练”（导演R.斯米尔诺夫）（录像行动），影视中心，莫斯科。
1989年，“卡西米尔的觉醒”（与N.普申尼奇尼科娃合作），于K.马列维奇假定墓地，涅姆奇诺夫卡，莫斯科州，行动。
1989年，“秋之降临狂想曲”（与N.普申尼奇尼科娃合作），舒瓦洛娃宅邸，莫斯科。
1989-95年，“街头吉他歌手”，莫斯科、格拉茨、维也纳街头。
1990年，“替代方案？”（节日），格林卡博物馆，莫斯科。
1990年，“我在绘画”（录像行动），影视中心，莫斯科。
1991年，“献给纽约的七首歌”（装置与kaguudi），世贸中心、帝国大厦、时代广场、中央公园、Seagram大厦附近、Canal Street住宅楼屋顶，Washington Square，纽约，美国。
1991年，“大歌献给太平洋”（与Laurie Amat合作），Headline Marine Tunnels，旧金山，美国。
1992年，“给鲸鱼的歌”，圣约翰斯附近公海，加拿大。
1995年，“给马列维奇的香蕉”（与A.文诺格拉多娃合作），K.马列维奇假定墓地，涅姆奇诺夫卡，莫斯科州，行动。
1995年，“我在河里抓鳟鱼”（与K.斯帕索隆斯卡娅合作），扎韦季·伊里奇农村，莫斯科州。
1995年，“本体论”，国家当代艺术中心，莫斯科。
1995年，“野兽反对野蛮”，特维尔街，莫斯科。
1995年，“卡拉楚恩”，集体仪式行为艺术（与“盲人”团体及其他合作），马雅可夫斯基剧院，莫斯科。
1996年1月至1997年12月，
“酒与烟灰”团体在莫斯科（Bicapo Foundation、Master俱乐部、亚姆斯科耶·波列俱乐部、106.8FM电台、Rakus电台）及利沃夫“Dziga中心”进行了107场演出。
“星期一：极地蛤蟆之歌”，莫斯科河冰窟中五场诗歌—果糖行为表演，菲廖夫斯基公园，莫斯科。
1996年，“夏至日”，神秘行为表演（与E.科兹洛娃、E.戈洛瓦绍娃、Katharina Schpihring（德国）、V.萨日娜、Y.涅奇波连科和A.科利亚索夫合作），A.科洛索夫烧毁的工作室，涅米罗维奇-丹琴科街，莫斯科。
1996年，“伊万-库帕拉”——“着迷蛤蟆之歌”，涅斯库奇公园池塘，莫斯科。
1996年，“Ninetin-Ninetins/ke-ke”——与Zhanna Aguzarova共同的音乐行为表演，“Pilot”俱乐部，莫斯科。
1996年，“替代节”，Bicapo Foundation，莫斯科。
1996年，“灰姑娘：Ke-Ke/Kiki Party”——与Zhanna Aguzarova合作的综合音乐行为表演，“Pilot”俱乐部，莫斯科。
1996年，“Monday”，五场冰窟诗歌音乐会，菲廖夫斯基公园，莫斯科。
1996年，在106.8 FM电台现场直播制作广播雕塑，莫斯科。
1996年，与V.萨日娜合作组成“酒与烟灰”团体，莫斯科。
1997年，“极地蛤蟆三首歌”，莫斯科河冰窟诗歌-果糖表演，菲廖夫斯基公园，莫斯科。
1997年，“艺术家永远红（ХВ）”，准政治行为表演，I.甘索夫斯卡娅工作室院落，莫斯科。
1997年，在“实体”电台与O.科斯特罗夫合作制作7个2小时电台混音。
1997年，团体“Kwakuum”上线，行为在互联网咖啡馆现场直播，诺沃切尔卡斯卡娅街19а，莫斯科。
舞台美术：
1987年，戏剧《罗密欧与朱丽叶》，哈巴罗夫斯克少年观众剧院，哈巴罗夫斯克。
1987年，《音乐课》（导演S.Artsybashev），莫斯科塔甘卡剧院老舞台。
1987年，“瘟疫时期的艾滋病”（导演B.尤哈南诺夫）。
1987-88年，《观察者》（导演B.尤哈南诺夫），戏剧艺术学院剧院，莫斯科。
1993年，《山巫女》（导演N.科利亚卡诺娃），斯坦尼斯拉夫斯基戏剧剧院，莫斯科。
诗歌与诗歌会（笔名“MTЫ”和“Neboded Vinogradov”）：
主要诗集（限量出版）：
《爱情符号》（1976）、《秋茶》（1977）、《最后的ДзоиНГИ》（1980-86）、《后缀ЧК》（与B.尤哈南诺夫，1987-88）、《往昔》（1987-92）、《烟火卡佳》（1993）、《3月8日》、《从未...》、《在嘲笑中哭泣》、《查罗卡迪利耶I，II，III》、《卡利-克里希纳》、《我的旋律》、《来自索利卡姆斯克》、《浆果》（1994）、《亚加尤加》、《体温日》、《卡佳》、《ДРДЫГ ГЕ-ГЕ》（1995）。
主要磁带专辑：
《幼儿园》（1986）、《Mondial》、《天空森林之声》；《1987年11月7日》（1987）、《天空森林的里拉》、《后摇滚音乐》（1987-88）、《赫里萨（金发女郎）》（与N.克里缅科合作，神秘剧，1988）、《BICAPO之声》、《1989年11月7日最后的游行》（1988-89）、《酒与面包》I，II，III、《世界之面》、《致Irene的吉他》、《巴尔西卡图里亚之浴》、《VINOTEGIN》、《火》、《塔季扬娜日》（1989）、《KAGUUDI》、《鱼雅科夫列夫》（与V.叶列缅科合作，1990）、《哈-Yooo》（1991）、《复活节》、《狮子最后一日-V.T.N.》（1992）、《我的旋律》、《Sindant》（1993）、《系统理论》（与I.P.文诺格拉多夫合作）、《INAL》（1994）、《吉他祷言》（1994-95）、《献声即祷》、《爱情故事》（1995）、《是的-是的磁带》（1989至今）。
影像艺术：
1997年，“Ц+ЦЪ”，14分钟，Hi8，与Katharina Shpiring合作。
“万花筒电视”，25分钟，VHS。
“安妮与齐柏林飞艇”，18分钟，VHS。
“身体”，12分钟，VHS。
“宏体”，18分钟，VHS。
“安妮与鳄鱼”，11分钟，VHS。
“玩文字对儿童有危险”，9分钟，VHS。
“我曾爱过你”，3分钟，VHS。
“神奇黄瓜”，21分钟，VHS。
“Iuputer”，17分钟，Hi8。

BICAPO意识宇宙论
部分、层次与能量类型：
初始
辛丹特
吉比博斯
贾乌斯C!!!
DZoiNG!!!
比卡普
克鲁斯利亚西
N
E
T
V 起始——原初爆炸，巨大骚动。
E
M 辛丹特——起始后的沉默，预示一切未来。没有时间。
N
I
X
R 吉比博斯——原初静止物质。克洛诺斯的出现——脉动，原初时间。
O "夜/NOCH"的出现——静止、觉醒物质的能量。
N 版本：夜的吉比博斯UVAEL
O 萨尔博塔诺吉比博斯
S 科里沃拉基
S 萨诺佩迪佩尔。
X
R 贾乌斯C!!!——原初生命能量，狂怒能量及受此种能量驱动的物质状态。
O DZoiNG——与惊奇融合的原初恐惧及其能量。
N /曼奇·赫列布尼科夫/ 该状态的能量。现实时间的出现。
O
S 比卡普——游戏与转化能量。
R π=3.14...出现
E
A
L
M
M 克鲁斯利亚西——光辉的比卡普，杂技。
Y π的胜利=3.14...
G 超导性。
K 超快相互作用。
I 即刻理解。
E 版本：巴西科西、哈尔维尼塔、
T 布尔奇克瓦里、菲利姆普拉、
S 博西诺斯、戈尔奇克沃利苏，
Y 叶尔缅·齐巴尔奇洛。
比卡普89

这是什么？音乐会，行为艺术，魔法仪式，神秘剧？可能这些兼而有之。当你身处这样的音乐会，目睹那些优雅、炫目、振动、摇摆和旋转的装置，还有赫尔曼那梦游般的动作与他持鼓进行的萨满舞蹈时，首先感受到的正是整个事件的神秘性。这种奇幻的灯光更增添了这种氛围。
文诺格拉多夫所营造的背景中，管道、铁片、机械和涡轮零件在失去功能性后，摆脱了与技术世界的联系，意外获得了自然性和自发性。这就是一片金属的伊图里（赤道非洲巨大的热带雨林），按其自身规律存活。不过这些规律的开端，是艺术家——自己世界的祭司——所赋予的。
A.阿尔丘克，“关于比卡普和比卡普尼亚”，《范式》，1987年第1期
***
这里部分艺术家多年来一直是莫斯科青年文化舞台上的重要人物。
80年代初，赫尔曼·文诺格拉多夫是“幼儿园”团体成员。这一艺术组合曾在一个废弃的幼儿园内活动，直到1986年被迫离开。在“音乐房间”行动中，文诺格拉多夫以一种新颖的管弦方式集合了各种被丢弃的物品，让它们为观众奏响。他用极其简易的方法缔造出了高度诗意的“声与光”表演，比如用长铁片当锣，小孩浴盆当鼓，把手电筒光穿过旋转的厨房筛罩，让光影幽幻朦胧。到了伯尔尼，他甚至用河岸的草、芦苇和鹅卵石为多媒体行为搭景。
C.Jolles, "Eight Artists – Eight Positions"，《八位莫斯科艺术家》展览图录，Dampfzentrale，伯尔尼，瑞士，1990年。