赫尔曼·伊戈列维奇·维诺格拉多夫

1957年出生于莫斯科。1976年至1983年，就读于莫斯科土地测量工程师学院建筑系。1984年至1986年，参与“幼儿园”小组（A. 伊万诺夫、G. 维诺格拉多夫、N. 菲拉托夫、A. 罗伊特尔）。自1987年起为“艾尔米塔什”成员。1987-89年与B. 尤哈纳诺夫共同参与“后缀ChK”小组。1989年与N. 普谢尼奇尼科娃组建“酒与面包”团体。1990年创建“格里邦德”画廊。1994年同V. 梅利尼科夫、A. 克拉夫琴科组建“KWAKUUM”团体。1986年起为莫斯科图形艺术家市委员会成员。1991年起为国际艺术家联盟（IFA）成员。2000年代末期，维诺格拉多夫组建了“维诺格拉多夫葡萄串”团体，成员包括“穆之声”乐队前成员以及其他音乐家，并参与“来自穆之声”乐队。
现代俄罗斯神秘艺术的开创者。
“BIKAPO意识”三大宣言作者。
自1984年起，定期举办利用大量自创声响雕塑组成的BIKAPO环境的“天国森林BIKAPONIA神秘仪式”。他是现代俄罗斯首位在室内神秘活动中引入火、水等元素的艺术家。部分声音雕塑由火、水、空气驱动。他在俄罗斯、欧洲、美国和加拿大举办过2000余场神秘仪式。
受波尔菲里·伊万诺夫体系影响，创造了多种独特的艺术形式，如把寒冷、雪、泼冷水、跳进冰窟等作为创作的组成部分。例如，冰窟朗诵、气垫雪橇、波尔菲里·伊万诺夫的活雕塑等。
他还创作了尼古拉·波利斯基地景艺术对象燃烧表演，如“媒介塔”、“拜科努尔”（2006年3月5日）和“超曲面冷却塔”（“火山”）（2012年2月18日），地点为“尼古拉-列尼韦茨”公园。
2010年，与其他87位艺术家一道，签署公开信致俄罗斯总统，为安德烈·叶罗费耶夫和尤里·萨莫杜罗夫辩护。
2012年2月1日，在零下27摄氏度下，于莫斯科城市联邦大厦第66层完成了世界最高的泼冷水挑战。
2022年2月25日因中风逝世于莫斯科。

1986年第十七届青年展“最佳实验室”奖
2005年萨哈罗夫博物馆与公共中心“自由蝴蝶”勋章
2013年Zaumi学院大卫·布尔柳克国际奖获得者

莫斯科国立特列恰科夫画廊
莫斯科现代艺术博物馆（MMOMA）
莫斯科国立当代艺术中心（NCCA）
莫斯科多媒体艺术博物馆
托木斯克州立美术馆，托木斯克
圣彼得堡玩具博物馆
莫斯科察里津诺国家博物馆保护区当代艺术馆藏
莫斯科人文大学“另外的艺术”博物馆（L. 塔洛奇金藏）
A. 普加乔娃藏品，莫斯科
A. 阿尔丘克与M. 雷克林藏品，莫斯科
P. Paksh、I. Dittrich藏，奥地利维也纳
T. Weser藏，德国慕尼黑
J.F. Bisot藏，法国巴黎

莫斯科察里津诺国家博物馆保护区当代艺术馆藏
托木斯克美术馆，托木斯克
A. 普加乔娃，莫斯科
P. Paksh, I. Dittrich，奥地利维也纳
T. Weser，德国慕尼黑
J.F. Bisot，法国巴黎
A. 阿尔丘克与M. 雷克林，莫斯科

个人展览：
1979年 拼贴、绘画与结构作品展，莫斯科土地测量工程师学院
1983年 拼贴展，莫斯科第20号医院心理援助中心
1988年 “三人：G. 维诺格拉多夫、I. 扎图洛夫斯卡娅、Cedric”，托木斯克美术馆
1988年 “如果把香蕉钉在天花板上，就会有孩子出生”，Irene Dittrich公寓，维也纳
1989年 “咽喉炎-89”，艺术家公寓，莫斯科
1989年 “俄罗斯思维”，奥地利格拉茨Nibelungengasse 27
1990-91年 “格里邦德”画廊展，莫斯科
1993年 “光捕手”（与P. Lila），莫斯科彼得大街12号
1994年 “在斯列坚卡的废墟上”（与T. Spasolomskaya、Yu. Ustinov），莫斯科B. Sergeevsky Ln院内19号
1995年 “内省：无糖ke-ke！”，莫斯科“凤凰”文化中心
1996年 摄影展（与E. Spasolomskaya），“第三道路”协会，莫斯科
1996年 “内省：无糖Ke-Ke！”，莫斯科“凤凰”文化中心
群展：
1980年 拼贴展，莫斯科建筑师之家
1985-86年 “幼儿园”多次展览，莫斯科
1986年 画家之家单日展览，莫斯科库兹涅茨基桥
1986年 第十七届青年展，库兹涅茨基桥画家之家，莫斯科
1986年 “秋季绘画展”，莫斯科M. 格鲁津斯卡娅28号
1987年 “Objet-I”，莫斯科M. 格鲁津斯卡娅28号
1987年 第十八届青年展，莫斯科马涅日
1987年 “艾尔米塔什”团体展，莫斯科
1987年 “居所”，艾尔米塔什团体展，莫斯科
1987年 “莫斯科艺术家1957-1987回顾展”，莫斯科
1988年 “艾尔米塔什在荷兰”，荷兰埃因霍温理工大学
1988年 “IMATRA-88”苏联新艺术节，芬兰伊马特拉
1988年 “格拉茨1988”施泰尔马克之秋，奥地利格拉茨
1989年 “苏联当代艺术”拍卖，法国凡尔赛
1990年 “线、斑、色”，莫斯科
1990年 “莫斯科八位艺术家”，瑞士伯尔尼Dampfzentrale
1990年 “Zvukstruk+Popfon+Bikapo”（与V. Koleyshchuk、B. Stuchebryukov），莫斯科
1990年 “Zoo-DeBiMoMoo”，莫斯科
1990年 “走向物体”，莫斯科
1991年 “艺术神话2”，莫斯科马涅日
1990年 “在房间里”，斯洛伐克布拉迪斯拉发
1992年 “废弃物”，莫斯科当代艺术中心
1992年 “莫斯科浪漫主义”，莫斯科
1994年 “方块方块”，莫斯科
1994年 “波利贡-4”，莫斯科
1994年 “穿越黑暗”，莫斯科
1994年 “莫斯科泳池”，莫斯科
1994年 “精神与土地”，莫斯科
1994年 “是什么让你停留于此？”，奥地利格拉茨、莫斯科
1995年 第二届采蒂涅双年展，黑山采蒂涅
1995年 “隐藏中的艺术，1957-1995年俄国非主流艺术”，德国等地
1995年 “精神与土地-2”，莫斯科
1995年 “斯列坚卡废墟2”，莫斯科
1995年 “旋转”，莫斯科
1996年 “世界末日”，莫斯科
1996年 “生命的最后一天”（与P. Lila等），莫斯科
1997年 “光影秀”（与V. Koleyshchuk等），莫斯科
1997年 “春之血”极端诗歌与行为节，莫斯科（策展兼参展）
1997年 “莫斯科形象”，A-3画廊展，莫斯科
1997年 “情色周”，奥地利维也纳
1997年 “我们这时代的英雄”，莫斯科“凤凰”文化中心
1998年 “P.S.”（与V. Dubosarsky），莫斯科Marat Gelman画廊

BIKAPO意识宇宙论
能量的部分、层级和种类：起源
Sindant
GibBos
DjaussS!!!
DZOiNG!!!
Bikapo
Krusilyasi
N
O
T
N
A 起源——初始大爆炸，伟大紊乱。
M Sindant——开始后的寂静，
E 预示着后续一切。没有时间。
N
I
H
R GibBos——最原始的静止物质。
O 克洛诺斯的出现——脉冲、原初时间。
N 黑夜的出现——静止且觉醒物质的能量。
O 变体：黑夜GibBos UVAEL
Salboltano GibBos
H Korivolaki
R Sanopediper。
O
N DjaussS！！！——原始生命能量、狂暴能量及由此驱动的物质状态。
O DZOiNG——原始恐惧与
S 欣喜交融（曼奇·赫列布尼科夫）此状态的能量。
R DZOiNG——真实时间的出现。
E A Bikapo——游戏与变形的能量；π=3.14...的出现。
L M
M Ь I
I N Krusilyasi——是辉煌Bikapo，
G O 杂技般地。
K E π=3.14...的胜利。
I 超导。极速互动。瞬间理解。
E 变体：Basikosi、Khalvenita、Burchikvari、Filimpula、Bosinos、Gorchikvolisu、
ermeny tzyBartzilo。
Bikapo 89

这是什么？音乐会、行为艺术、神秘仪式、神圣戏剧？大概兼而有之。当你置身于这样的音乐会，看到这些优雅、闪烁、振动、摆动、旋转的结构，赫尔曼梦游般的动作以及他持铃鼓的萨满舞蹈，首先感受到的是神秘的氛围。梦幻般的灯光更赋予了此效果。

在维诺格拉多夫构建的语境中，管道、铁皮、机械部件和发动机失去了原本的技术属性，意外地获得了自然性和即兴性。这是金属的伊图里森林（非洲赤道区的巨大热带雨林），有着自己的法则，而这些法则的起始是艺术家本人——他是自己所创造世界的祭司。
A. 阿尔丘克，《论BIKAPO与BIKAPONIA》，《范式》，1987年第1期

---

这里展出的几位艺术家多年来一直是莫斯科青年文化的重要人物。
上世纪80年代初，赫尔曼·维诺格拉多夫是“幼儿园”小组成员。这一集体曾栖居于废弃幼儿园，直至1986年被迫离开。在“音乐房间”行动中，维诺格拉多夫采用非常规管弦方式将众多废弃物品组合成一支乐队，让它们为观众奏响。不借助复杂设备，仅凭简单手段，他实现了高度诗意的“音与光（Son et Lumiere）”表演，例如用长铁片作锣、儿童澡盆作鼓、手电通过旋转筲箕与闪烁打火机投射神秘灯光。在瑞士伯尔尼，他还用草、芦苇和河岸卵石装饰了自己的多媒体行为现场。
C. Jolles，《八位艺术家——八种姿态》，《莫斯科八艺术家展》瑞士伯尔尼Dampfzentrale展览目录，1990年