由Prof. Heinz Werner翻译的德文文本： 由Prof. Heinz Werner设计的一个带有圆润肩膀和短颈的矩形主体。横跨式的盖子，中央有松树形钮扣。墙壁两侧，下方有一个金色帷幕下的"一千零一夜"的图案。窄边上有一个东方宫殿或金箱的描绘。多彩绘画，丰富的金饰。部分镀金。装饰-由Heinz Werner设计。部分修复。剑标记。高9厘米。一个带有"一千零一夜"图案的小瓷茶盒，由Prof. H. Werner设计。部分修复。剑交叉标记。美瑟恩。约1972-1980年。