作者身份 巴拉诺夫 阿列克谢 乔尔基耶维奇

Here is the full translation of your text into Simplified Chinese: ---

1947年5月26日出生于列宁格勒。毕业于约翰森中央美术中学（附属于美术学院）。这所学校设在美院内，当时那一代毕业生被称为“ЦХШ人”。中央美术中学从五年级开始招生，五年级之前在少年宫学习。毕业后考入塔夫里切斯基艺术学校，那里有两个系：绘画系和装饰应用艺术系。学制五年。就层次而言，这是列宁格勒排在美术学院和穆欣艺术学院之后的第三所美术院校。1968年，该校以苏联美术学院院长瓦·阿·谢罗夫命名，现在改称为尼·柯·列里赫艺术学校。如今学校的水平已经下降到中专甚至职校。1971年，从谢罗夫艺术学校毕业后，按照分配去了雅罗斯拉夫尔，成为木偶剧院的首席美术设计师。那时很想摆脱父母的照顾。一年内创作了三部戏剧。回到列宁格勒后，在美术基金会下属的绘画与美术工厂工作了两年。之后1971-1977年在穆欣艺术学校建筑与装饰系学习，专业为雕塑，方向为小型雕塑。

我从6岁开始学习艺术，一直特别喜欢雕塑。在少年宫时曾获得市级展览一等奖。我的学习时间共有19年。我的老师们，第一位是我父亲。在美术中学时的老师是著名的图形艺术家尤里·阿列克谢耶维奇·瓦斯涅佐夫，在少年宫是叶卡捷琳娜·伊万诺芙娜·波波娃。在中央美术中学是瓦连京娜·尼古拉耶芙娜·基泰格罗德斯卡娅，在塔夫里切斯基艺术学校是列夫·康斯坦丁诺维奇·瓦尔茨，在穆欣艺术学校则是教授瓦连京娜·阿列克谢耶芙娜·雷巴尔科（叶·叶·莫伊谢延科之妻）、彼得·费多罗维奇·库利科夫、安东·戈尔杰耶维奇·杰马以及教师帕维尔·安托诺维奇·雅基莫维奇。

他们都是雕塑家。在圣彼得堡的雕塑家中，我要特别提到帕维尔·帕夫洛维奇·万迪舍夫（1937年出生）和他妻子叶卡捷琳娜·沃尔科娃，两人都毕业于穆欣艺术学校，在“俄罗斯宝石”工作过，和雕塑家里布卡一样。

---Here is your text translated into Simplified Chinese: --- 爷爷曾在列宁格勒瓷器厂工作，主要从事绘画和鎏金工艺。另一位爷爷是一位工程师，盖伊琴科，生于1901年。童年回忆：手中拿着科学院宗派分子的信件。父亲和叔叔在彼得戈夫卢伊齐诺村有房子。 陀思妥耶夫斯基说：“许多平民喜欢写军事事务，而将军们则喜欢谈论启蒙。” 米哈伊尔·布尔加科夫：“他有一双金手，无论碰什么，都会弄坏。” 国际象棋。 阿希赫明是母亲的父亲。1915年，曾任国家杜马警卫队的高级会计。家族的一部分人去了英国。爷爷常说：“要努力成为，而不仅仅是存在。”如今，“在玩‘过去’的生活。” “似曾相识。”匈牙利，看着墙壁。 作家与思想。斯蒂芬·金（1947年生）。“时间都去哪儿了。” 圣彼得堡的形而上学。 苏联人的立场。“滑稽演员。” 1986年，因游手好闲被牵连（作为诗人）。 布罗茨基 自1990年起为画家协会会员。 “小型雕塑，是思想的瀑布。” （摘自创作自传） 银质铸造小雕塑在各个时代都是室内最受欢迎的装饰。今天，由19世纪下半叶至20世纪初俄罗斯珠宝微雕大师以现实主义手法创作的作品引起了极大的兴趣。全球的古董商都不遗余力地想要收购法贝热、赫列布尼科夫、萨季科夫、奥夫奇尼科夫、格拉乔夫兄弟等公司的小型雕塑作品。著名俄罗斯大师的辉煌传统，在当今由阿列克谢·巴拉诺夫的独特银质微雕作品中，得到了出色的延续和展现。 藏品… --- 如果有需要补充或继续翻译“Коллекция се…”后面的内容，请补充剩余文本。Here is your translation into Simplified Chinese: --- 巴拉诺夫的银质微型雕塑作品丰富多样。作品中有俄罗斯民间传说中深受喜爱的英雄、广为人知的文学人物、各种各样生动可爱的动物小雕像，但尤为引人注目且富有表现力的是大师创作的“民俗生活场景”系列雕塑群。正是在这些作品中，最能感受到对俄罗斯现实主义艺术传统的忠实延续。珠宝雕塑艺术的爱好者们早已熟悉由阿列克谢·巴拉诺夫在前些年创作的此类佳作，比如《狡黠的爱抚》、《慈爱》、《一切为家》等等。在这些作品中，作者——俄罗斯艺术家联盟成员、雕塑家阿列克谢·格奥尔吉耶维奇·巴拉诺夫及其合作的工艺师谢尔盖·弗拉基米洛夫、M.H.卡塔耶夫、V.A.基里洛夫和A.I.科连科夫，展现了以雕塑和银铸技艺塑造丰满艺术形象的高超本领，使作品变得贴近观众、易于理解。 这些特色在巴拉诺夫与同一创作团队新近完成的作品中表现得更为明显，包括题材性雕塑《品茶》、《卡马林斯卡娅》和猎人小雕像——《勇敢者》、《射手》、《狡黠者》。所有这些作品体量饱满，形象生动，仿佛都在呼吸着民俗生活的诗意气息。 这种氛围在桌面双人雕塑《卡马林斯卡娅》中表现得尤为生动。作品中，银质小雕像被置于经过精细打磨的翠玉底座上，刻画了一对欢快起舞的男女。舞者裙袂在舞蹈旋风中翻飞，乐手俏皮的姿态捕捉着舞蹈的旺盛活力，仿佛随着民间舞蹈的激越节奏律动。强烈的明暗对比更加强化了作品的动态感。由雕塑家巴拉诺夫才华横溢地创作的《卡马林斯卡娅》，几乎迸发出俄罗斯民族性格中那种蓬勃的生命力与肆意奔放的豪情。 在一组银质微型雕塑系列中，典型的民间形象展现在我们面前…… --- 如果有剩下的内容需要继续翻译，请补充完整，我会持续帮助你完成。Here is the translation of your Russian text into Simplified Chinese: --- 狩猎者系列。每个人物都有自己的性格：为自己的狩猎成就而自豪的利霍伊，因射击失误而羞涩的马齐拉，机智爱幻想的卢卡维。作者以温暖幽默的笔触，通过写实的造型手法，传达出人物的面部表情和姿态，巧妙运用各种金属质感处理，细致还原他们的服饰和装备，真实描绘了他们忠实的伙伴——猎犬。运用雕塑艺术手法，创作出如此鲜明生动的人物形象，并将其铸于金属之中，是极高的艺术水平，而阿列克谢·巴拉诺夫对此驾轻就熟。 在多材质的《饮茶》题材作品中，艺术家以现代视角诠释了我们祖先的传统生活，作品既带有一丝哀伤，又不乏幽默与爱意。雕塑表现的是一位商人与商人夫人坐在茶桌前，脚边有一只小猫和小狗玩耍。作品情节令人联想到鲍里斯·库斯托季耶夫的名画。同样以深情与善意的微笑，再现了商人生活的气氛和众多生活细节。 似乎你无意间成了这温馨家庭场景的见证人，主人公们是典型的俄罗斯形象，身着符合其阶层的服饰。人物造型轮廓分明，氧化效果的巧妙运用，使细节表现更加生动和丰富。 所有的餐桌摆设也都同样精雕细琢：用翡翠雕刻的绿色桌布覆盖的桌子，红色碧玉做椅座、并镶嵌珍珠母的椅子，带鎏金把手和水龙头的银制茶炊，洁白无瑕的石英餐具，用玛瑙雕刻而成的松软面包和饼干，使用橙色红玉髓制成的“琥珀”蜂蜜。这一切都被安置在用硅化木装饰的底座上，仿佛拼花地板的花纹，为整个场景增添了独特的家庭氛围。银与彩色宝石相互衬托，赋予作品新的色彩与独特的生命力。 --- 如有特殊用词或行业术语可进一步微调。如需断句或格式调整也请告知。Here is the translation of your text into Simplified Chinese: --- 尽管细节繁多，这件雕塑却给人以整体而鲜明的印象。无疑，《品茶》是一件技艺高超、独具一格的艺术作品。 在阿列克谢·巴拉诺夫的迷你银质雕塑中，复杂但极富表现力的珠宝雕塑艺术达到了极高的艺术水平。这些作品中，成熟的技艺与主题的新颖诠释相结合，雕塑的艺术性和精致的珠宝工艺相得益彰。可以毫不夸张地说，在这一艺术创作领域，阿列克谢·巴拉诺夫目前无与伦比。 关于“思考” 乌拉尔的宝石雕刻工艺——这是一种纯粹的工艺方向。很乏味。就像地方志博物馆里的穿着民族服饰的人体模型。最近的作品（《石之世界》，2006年12月）：迟钝的牛仔，不开心、不有趣、不吓人——没有任何特点。缺乏作者个人的情感倾注。这些作品的命运只是不断升值。投资宝石是不错的选择。他们确实有工艺，懂得怎么处理石头。但他们和水平一般的专业设计师合作。他们被教会了如何雕刻石头，雕刻成为了目的，然而这本应该只是手段。没有好的、专业的设计方案。宝石有巨大的可能性，却令人惊讶地缺乏思想深度，智力没有发挥。没有神话学的理解，而神话学其实并非单一的圣经主题。一件艺术品应该是思想的玩具。 欧洲的做法——是创造者，是艺术家、雕塑家。必须懂得艺术塑造，要塑造真实的形态。关键在于作品是如何创作而成的。人们会问： “送什么礼物好？”欧洲人则会注重星座、东方生肖、挖掘神话故事的主题。 所以，必须 要知道收礼的人出生在几月，是谁，要送给谁，哪些宝石“适合”（医学术语）对方。要看到收礼人的形象，礼物将要送给谁…… ---Here is the translation of your text into Simplified Chinese: --- 这是份礼物。这是“勒达”和她与天鹅相遇后下的蛋的雕像。众所周知，这只蛋里有一对双胞胎。而我本身也是双子座，这就是我的礼物。有时候人们会特意送对方不适合的石头做成的礼物（当他们想给别人添麻烦的时候）。而我们制作的是珍宝，这一点必须记住。珍宝应该带有神秘、谜团和神话，这些都会在家族中代代相传。我创造的物品，随着时间会变成传奇。这份传奇会和珠宝一起世代相传。希曼斯基喜欢读书，这很好，物品中也包含哲学。 在西方有类似的雕像吗？现在没有，但那是因为以前已经有过了。比如，佛罗伦萨。与西方文化相比，我们还只是孩子，所以我们的作品对外国人来说很有趣，他们已经忘记了自己珠宝的历史。 ---