当几乎被关在修道院里的银匠磨练其产品线条和比例的优雅时,外国竞争者用低于当时用于铸造硬币的白银标准的白银产品涌入该国。英国人对此毫不在意,他们非常渴望获得新的奢侈品,而对这些物品的需求正在稳步增长。在这种情况下,本地珠宝商无法与外国供应商竞争,为了抵御他们,他们谨慎地联合了行会 2,该行会最早可追溯到公元 1180 年左右。据说其创始人因未经当局许可成立该组织而被罚款。但随后政府不仅被迫接受这个联盟的存在,同时也敦促其领导人保护消费者权益。为了杜绝以低于铸币标准的银制成的产品的生产和流通,1238 年,根据国王亨利三世的命令,伦敦挑选了六名最受尊敬的金匠,他们被任命为行会的领导 [一项条例 (22 Henry III.)]。
1292年随后颁布了一项法案 [the Act 20 Edward I. stat.4 (Statutumde Moneta)],禁止进口和使用银含量不明的外国硬币,并禁止假币流通。
13003 年政府法案 [the Act 28 Edward Ic 20] 批准 4925 纯银作为国家标准。为了确认可接受的标准,产品必须贴上“豹头”的商标,后来被称为“皇家品牌”。
随着新法案的通过,公会领导层的权力扩大了。现在它必须检查伦敦制造的每一块银器。被选中的工匠被要求参观珠宝店并实地测试位于此处的产品。如果产品不符合既定标准,则要么销毁要么没收。
1327 年,伦敦金匠行会被授予皇家特权,这标志着其正式存在的开始。此后不久,珠宝商觉得需要一座公共建筑,以便他们会面和处理生产问题。结果,1339年,金匠馆(Jewelers' Hall)在伦敦竖立起来。“hallmark”这个难以翻译的英语概念就是从这里起源的。
在 1300 年的法律之后,简化白银产品生产的下一个重要步骤是 1363 年的法案 [the Statute 37 Edward III.c.7],根据该法案,伦敦的珠宝商被要求拥有自己的个人品牌(制造商的标记)。该品牌用于增加遵守国家银标准的个人责任。只有在行会测试后,师傅才有权将自己的品牌应用到产品上5。厂家最初的牌子是描绘十字、心形、花、鸟等的象形文字,敲出带有主人姓氏的暗示。
1477 年,英格兰政府决定精简各省的银器生产,并通过了一项新法案 [the Statute 17 Edward IV.cI],据此伦敦行会必须测试英格兰任何城市生产的银器。为此,还使用了带有豹头图案的品牌。但是,必须要说的是,并没有多少外省的珠宝商遵循这条法令,将他们的产品送到伦敦进行检测。
次年,即1478年,第一个国家鉴定所(Assay Office)在伦敦成立。这个事件是因为当时,一方面,国内充斥着低档白银产品,另一方面,尽管有出口禁令,大量的纯银产品却出口到国外.为了保护国家的白银基金,需要一个特殊的机构,能够对白银产品的生产和流通实施全面控制的新制度。位于历史悠久的珠宝商大厅的伦敦鉴定办公室被要求检查每件待售的银器是否符合标准,最终裁决属于一个人,即所谓的首席检查员(Common化验员),
这个标志的最初目的与其说是为了确定产品的认可年份,不如说是为了确定化验师如果在较低标准的银制品上建立了国家标准的标志,可能会被追究责任.有了年度邮票,这并不难做到,因为化验大师每年都会更换。
在伦敦,二十年的周期对应于字母表中的二十个字母。英文字母表中有二十多个字母,但有些字母并未用作年历(J、V、W、X、Y 和 Z)。字母的形状和放置字母的盾牌的形状在每个新周期开始时都会发生变化。引入新字母的测定年从 196 年 5 月开始,从 1660 年 5 月 29 日开始,8 日。
需要说明的是,化验所的设立导致了化验标志上豹子形象的变化。从1478年开始,他开始被描绘在皇冠上。
牢记先前的法律,1477 年之后制造的英国物品带有以下标记:“Leopard's Head”、Year's Mark 和 Craftsman's Mark。
1544 年,国家加强了对银器生产的监督,这首先表现在两名政府官员被引入伦敦鉴定办公室的领导层,该办公室直到现在一直由有功者代表公会的高手。从今年开始,作为证明英镑标准(925 sample)的化验标志开始使用“Walking Lion”(Standard Mark)标准标志,这或许已经成为英文中最具辨识度的化验标志,并获得了另一个认可。名称 - “Sterling Lion”(“Sterling Leon”)。
在比伦敦成立晚得多的英格兰省级化验办公室运作期间,直到 1720 年之后才使用 Walking Lion 标志;在伯明翰和谢菲尔德 - 自 1773 年以来,即自从这里开设化验办公室以来。
在行走的狮子形象的历史中,也许有几点应该注意。在原始邮票上,狮子被描绘成向左走,没有戴王冠,并看着观众(狮子守护者)。从 15 世纪末开始,在相当长的一段时间里,伦敦鉴定所使用的品牌是在王冠上描绘了一只狮子(1478/79-1821/22)。在英国其他化验办公室的标志上,并没有使用这种狮子的形象。随着时间的推移,一个向前看的狮子出现了一个柱头(Lion Passant 不是 Guardant)。在纽卡斯尔,有些年份,你可以找到一个品牌,它的右手边有一头狮子。
随着新标志的采用,“豹头”并没有被废除,而是作为伦敦的城市标志继续使用。尽管如此,英格兰的大多数化验办公室都将这个品牌准确地用作证明国家标准的“皇家标志”。伯明翰和谢菲尔德的化验办公室没有使用这个标记。
1697 年对英格兰的检测系统进行了临时更改。事实是在内战期间(1649-1660),大量的纯银被熔化成硬币来支付士兵的薪水。君主制复辟后(1660 年),查理二世即位后,国内对白银的需求量大增,以至于铸币被熔化以生产必要的家用器具。这是非法的,为了在 1697 年消除这种做法,根据一项新法案 [议会法案 (8 & 9Wm.III.c. 8)],引入了“英国”标准:95.8% 纯银.为其识别建立了新的标志:“Britannia”(“Britannia”,一个拿着三叉戟的女人的形象,代表英格兰),它取代了“Walking Lion”,以及“Profile of the Lion's Head”(抹去的狮头) ,它取代了“豹头”。这些标志一直使用到 1720/21,当时采用的新标准不再是强制性的 [Act 6 Geo.集成电路 11]。正是由于“不列颠”和“狮头侧面”标志的使用时间如此之短,带有它们的产品相对稀少,受到收藏家的追捧。经验表明,新的标准银器不太耐用。更高的样本没有被取消,但它的使用变得可选。
根据 1697 年的同一法案,确定大师的品牌应该是首字母,而不是像以前那样的符号(象形图)。
因此,在1697年到1720年期间,英文产品上应该有以下品牌:“Britain”、“Profile of a lion's head”、字母形式的年标和主人首字母的标志制作者。
但不幸的是,建立“英国”标准的 1697 年法案并未为省会城市提供明确的规定,因此其中一些城市无视新法律,这导致今天在这些城市生产的产品的年代测定存在重大困难。
1701 年,政府试图整顿外省城市的状况,并通过了与此相关的法案 [法令 12 和 13 Wm.III。C。4],下令在埃克塞特、布里斯托尔、诺里奇、切斯特和约克开设化验办公室。该法案实际上是在纠正引入“英国标准”时的错误,再次犯了一个错误,将根本不需要当地化验办公室的布里斯托尔和诺里奇列入名单,而跳过了当时是一个的纽卡斯尔重要的省级中心。1702年,专门为纽卡斯尔通过了一项单独的法案,在该市开设了化验办公室。从那时起,只有少数几个省会城市被迫将其银制品送往其他地区进行认证。
省鉴定办公室被要求对符合伦敦使用的国家标准的银产品应用相同的标志。除了他们之外,每个城市还必须在产品上盖上其化验办公室的印章。象形图邮票上主要图像的外观、年度品牌的设计和各省使用的盾牌形状可能与伦敦不同。
1784 年对银器征税 [法令 24 Geo.III。C。53],其支付本应由印有在位君主头像的附加邮票(Duty Mark)证明。从 1784 年 12 月到 1786 年 5 月,君主的头像是凹版 8,但之后以浮雕的形式出现。
银器税于 1890 年 4 月 30 日被废除[维多利亚州第 53 号法案。C。8],因此,相应标志的使用从那时起就停止了。
因此,从 1785 年到 1891 年,在大多数英国银器上已经可以找到五个标志:
所展示的一组标志表明,该样品由 925 纯银制成,于 1789 年在伦敦由银匠 Thomas Wallis 于 1789 年在乔治三世国王统治期间制成。
在分析税票时,必须考虑到在一些城市,当另一位君主登基时,他们继续盖上印有一位君主形象的邮票。例如,1840 年至 1841 年在切斯特、爱丁堡、格拉斯哥、纽卡斯尔、谢菲尔德和约克制造的物品可能会标有威廉四世的头像,尽管它们是在维多利亚时代制造的。
纽卡斯尔鉴定办公室使用“错误”印花税票的示例:
1842 年,法令规定所有进口白银物品必须符合国家内部标准。有效的英文标志必须证明进口产品符合公认标准。只有 1800 年之前生产的进口产品例外。法案通过 [The Act 5 & 6 Vi.C。46]没有为进口产品提供任何特殊品牌,因此化验办公室将他们通常的品牌放在上面。
直到 1867 年(或 1883 年?),才以大写字母“F”的形式为进口产品引入了附加邮票(进口标志)([The Act 46 & 47 Vic. c. 55 ]),它被放在当前化验办公室的通常标志旁边:
随后的 1904 年法律(The Hallmarking of Foreign Plate Act, 1904)对进口产品的英文品牌系统进行了重大修改,并赋予每个化验办公室一个独特的进口品牌,在这种情况下可以取代通常的城市品牌。
此外,为了证明进口白银的国家标准,采用了数字标志“.925”,取代了“行走的狮子”,以及“.9584”,确认了“英国标准”。采用椭圆形 10 作为进口邮票的盾牌。
在应用于进口产品的标志中,还有英国传统的年度标志。
城市 | 化验处有效期 | 标志照片 | 品牌时期 | 品牌说明、备注 |
伦敦 | 1478年至今 |
| 1904 - 1905/06 | “Phoebus”或“Sun”在一个圆圈中 |
| 1906年-1950年 | 椭圆形中狮子座的倒置符号 11 | ||
| 1950 - 1975 | 椭圆形的狮子座符号 | ||
切斯特 | 1701 - 1962 |
| 1904 - 1962 | 椭圆形的“两片叶子的橡子” |
伯明翰 | 1773 年至今 |
| 1904 年至今 | “等边三角形”内部空心,呈椭圆形 |
谢菲尔德 | 1773 年至今 |
| 1904 - 1906 | 椭圆形的“交叉箭头” |
| 1906 年至今 | 椭圆形的天秤座星座符号 |
带有进口印章的产品有时可能会有额外的原产国印章。一些进口产品可能没有这样的标志。
1904 年法案实施后,英国银制品标记系统几乎没有发生重大变化。值得注意的只有一些纪念标志的推出。
为了纪念最重要的国家事件,英国建立了特殊的所谓纪念标志。这些邮票是可选的,即可选的,并且可以根据向化验办公室申请的人的要求应用于纪念年份生产的产品。
品牌年 | 标志照片 | 标志的传真 | 描述 |
1934/35 1935/36 |
|
| “乔治五世和玛丽的侧面”向左转,呈椭圆形 - 为纪念这对皇室夫妇的银婚而设立的品牌。 |
1952/53 1953/54 |
|
| “伊丽莎白二世的侧面”,向右转,呈椭圆形——为纪念伊丽莎白二世加冕而设立的品牌。 |
1973/74 |
| 盾牌中的“带两个C的锚”,就像一本打开的书,是为纪念伯明翰鉴定办公室成立200周年而创立的品牌。 | |
1973/74 |
| 带倒角角和三角形底座的方形盾牌中的字母“a”和“E”是为纪念谢菲尔德鉴定所成立 200 周年而设立的品牌。值得注意的是,1773 年的年度标志上也描绘了相同的字母。 | |
1977年 |
|
| “伊丽莎白二世的侧面”,向左转,在一个重复侧面轮廓的盾牌中 - 为纪念伊丽莎白二世登基银禧(25 周年)而建立的品牌。 |
1999/2000 |
|
| 十字中的数字“2000”(“Millenium Mark”)是为纪念千禧年而设立的品牌(1999-2000年非常流行的邮票;目前在超过500万件贵金属制品上可以找到它)。 |
2002年 |
|
| 带有圆形顶部的长方形盾牌中的“伊丽莎白二世简介”——该品牌是为纪念伊丽莎白二世登基五十周年(50 周年)而设立的。 |
1 供参考:
英格兰 -(英属英格兰)- 大不列颠及北爱尔兰联合王国最大的历史和行政部分,正式成为一个国家,占据大不列颠大岛东南部的三分之二。它北接苏格兰,西接威尔士。
大不列颠-
1.(英文Great Britain)不列颠群岛中最大的岛屿,面积218,595平方公里。该岛包含英国的大部分地区:英格兰、苏格兰和威尔士。
2. (Eng. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)全称——大不列颠及北爱尔兰联合王国;西欧的一个岛国,由四个历史民族区域组成:英格兰(39 个县和 7 个大都会县)、威尔士(8 个县)、苏格兰(9 个区)和北爱尔兰(26 个县)。
不列颠尼亚-
1.历史名称首先是不列颠群岛(lat. Britanniae);然后这些岛屿中只有一个的名字 - 大不列颠(lat. Britannia)。
2. 国名 英国。
历史方面:
843——苏格兰王国的出现。
927——英格兰王国的出现。
1283 年——威尔士公国。
1536 - 第一次合并:威尔士公国加入英格兰王国。
1541 年 - 爱尔兰王国的出现(最初 - 领主)。
1707 第二次合并:英格兰王国和苏格兰王国合并成为大不列颠王国。
1801 第三次合并:大不列颠王国和爱尔兰王国合并成为大不列颠及爱尔兰联合王国。
1919 年 - 爱尔兰共和国自称成立。
1922 - 分裂成两个独立的国家:
大不列颠及北爱尔兰联合王国;
爱尔兰自由邦(后来的爱尔兰共和国)
2 Guild(来自德国 Gilde)——公司、商店;这里 - 以互助为目的的工匠协会。
3 摘自 1300 年的一项法案:“根据规定,从今以后,英格兰或国王管辖范围内的任何金匠均不得制造或促使制造任何形式的器皿、珠宝或任何其他黄金制品或银,除非是优质和真实的银币*,也就是说,一定程度的金币,以及纯银币或更好的银币,由作品所属的人决定;没有比金钱更糟糕的银子了;并且任何形式的银器皿都不会离开工人的手中,直到它被该工艺的管理员(Gardiens)检验,并且进一步说它标有豹头并且他们使用的金子不比巴黎之触;
不得制作戒指、十字架或锁,不得在金中镶嵌任何非天然宝石。雕刻师、宝石师和印章师,应根据他们的忠诚度(尽可能接近)给予每人重量的金银;以及他们手上的贱金珠宝,他们会尽可能快地说出来;从那时起,如果他们购买任何相同的作品,他们将购买它来继续工作,而不是再次出售。
英格兰所有的好城镇,只要有金匠居住的地方,都将按照伦敦的这座雕像进行管理;那个人会从每一个好的城镇赶来,因为住在同一个城镇的所有遗骸都将前往伦敦,以便确定他们的触摸。如果以后有任何金匠因为他所做的与以前不同而被任命,他将被判处监禁,并根据国王的意愿支付赎金。尽管有前面提到的所有这些事情,或其中的任何一点,国王和他的议会,以及所有在场的人都将并打算将他的王位的权利和特权保留给他在所有事情中”。
4 英镑一词的由来有多种说法。我们介绍其中两个。
1955 年,牛津英语词典建议 sterling 这个名称的历史可追溯至 1300 年左右,源自诺曼底银质便士的通用名称,上面有小星星(古英语:steorling)。
最常见的理论是由 Walter de Pinchebek 提出的,他之前使用了“Easterling Silver”(来自东部地区的银)这个名称,表示一种特征性的 925 银合金,德国北部使用这种合金制造硬币。英国人称这个地区的五个城市为“Easterling”,在十二世纪它成为汉萨同盟(Hanseatic League)的一部分。该地区在伦敦设有代表处(“办公室”),与英国进行了活跃的贸易,用当地的硬币支付商品,这些硬币质量高、硬度高(纯银太软,磨损很快)。1158 年,亨利二世国王将一种类似的合金作为英格兰硬币的标准。渐渐地,在口语中,这种合金的名称被简化为“Sterling Silver”,相当于“coin silver”。
5 目前,制造商必须在将产品提交给州化验办公室之前应用他的标志。
6 May 19 是珠宝商守护神 Saint Dunstan 的节日。
7 一些省级化验办公室的周期长短不一。
自 1975 年以来,英国一直为该州的所有化验办公室提供单一的年度信件系统。
8 Intaglio - 这里是“用深(负)浮雕技术制作的邮票”。
9 Cameo - 这里是“用浅浮雕技术制作的邮票”。
10 自 1975 年以来,这些数字标志的形象发生了变化。首先,数字前面的点被删除,其次,使用数字“958”代替数字“9584”。
11 1906 年 5 月 11 日采用倒置狮子座符号的进口邮票。