The translation of "Серебряный подстаканник Иван-царевич" into English is "Silver cup holder Ivan Tsarevich."

Silver handmade glass holder Ivan Tsarevich made of 925 silver. Casting. Glass.
An original Russian VIP gift.
Artists: Buchin V.E., Novikova T.A., Arkhangelskaya A.L.
Technologies: Casting, gilding, oxidizing, engraving.
Material: 925 silver, crystal
Size (L/W/H): 103x77x121 mm
About the product.
The glass holder, inspired by the fairy tale "The Frog Princess," symbolizes the prince's journey to happiness. It is thorny and complex. The artist's hand masterfully conveys the mood of the traveler aspiring to his fate. On one side of the glass holder is the prince, and on the other— the frog. He looks for her, searching and parting the reeds. They sway in the wind, at one moment ready to reveal the path, but at the last moment, they close and hide it—the only one. Truly a jewel-like piece: Ivan's garment, along with the tips of the reeds and flowers, shimmers with gilding. Place the glass holder, filled with a fragrant drink, under bright light, and it will sparkle like under the rays of the bright sun. The figure of the prince is refined and noble, as befits a crowned character from a fairy tale. On the other side, hidden from view, is the frog with an arrow—waiting for him to see her, take her in his hands, propose, and in return, she will bloom and become the most beautiful queen in the world.
The exquisite work beautifully reflects the symbolism of the fairy tale. Many of us see ourselves as princes, but only a true one can recognize a princess in a frog and will be rewarded. And a glass filled with tea in such a holder will, through many years, convey the mood and wisdom of the tale to grandchildren and great-grandchildren, as well as let them know how their grandparents found and embraced each other. An important detail—the glass is replaceable and is produced by the manufacturer.
The product was developed and manufactured by the Volgorechensk Jewelry Factory "Russian Silver".
How difficult it is sometimes to find one’s love! And once you find it, not to lose it, to preserve it. In ancient Slavic legends, far from people, in the mountains, on the banks of lakes or swamps, lived beautiful girls in unusual garments, sometimes resembling...frogs' skin. They lived in seclusion from people, trying not to catch their eye. But sometimes it happened—like in the tale of Ivan Tsarevich—his arrow flew far away, and he went in search of his happiness. The legends say that if those young women met a mortal young man, they would marry him and become skilled housewives and beautiful craftsmen. Only their husbands could take off their magical clothes. And so it happened in the tale: Ivan Tsarevich, after finding his frog, could hardly believe that this was his destiny. And remember how she baked a pie, more delicious and sweeter than anything else in the world, and how she wove a carpet... but the most magical moment was when she danced at the feast. From one sleeve flew white swans, and from the other, where she poured her wine, a beautiful lake spread out.

And so the Tsarevich, seeing such a miracle, hurried to get rid of the frog skin and almost lost his happiness.

There’s much to ponder...

This collection can serve as a wonderful gift for young couples just beginning to get to know each other, as well as for those who have been together for many years. After all, having found their happiness, men become princes, and women become beautiful princesses.