市场与收藏
艺术如何买卖与收藏:拍卖、估价、来源传承、复制与回顾展。
术语总数:30
Абонемент на выставку Документ, дающий право многократного посещения выставки или музея
Атрибуция Установление автора, времени и места создания произведения
Аукцион Публичная продажа произведений искусства и антиквариата, где цена определяется в ходе торгов
Аукционная оценка Предварительная оценка лота, указываемая в каталоге аукциона
Аукционный молоток Инструмент, которым аукционист завершает торги Аукционный эстимейт Предварительная оценка лота в каталоге аукциона
拍卖行 举办艺术品拍卖的组织
Выставка-ретроспектива Показ всего творческого пути художника
Гарантированная цена Минимальная сумма, которую аукционный дом обязуется выплатить продавцу
Инвентарный номер Учётный знак на предмете искусства, указывающий на принадлежность коллекции
Каталог аукциона Печатное или онлайн-издание с описанием лотов перед торгами
Каталог-резоне Полный научный перечень всех известных работ одного художника
珍玩柜收藏 小型艺术品的私人收藏
画廊 画廊 是用于展示绘画作品的专用场所。这些画廊既可以是公共的,也可以是私人的,并且往往成为重要的文化中心,举办展览、讲座、工作坊以及其他与艺术相关的活动。画廊可以展示不同艺术家的作品,从经典大师到当代创作者,并且常常专注于
Лот Единица торгов на аукционе, выставленная на продажу
Молоток аукциониста Инструмент в виде молотка, ударом которого фиксируется окончательная цена
Оценка Определение рыночной стоимости предмета искусства экспертом
Покупательский премиум Комиссия аукционного дома, которую сверх ставки платит победитель торгов
Правовой титул Юридическое подтверждение законности владения предметом искусства
Предаукционная выставка Показ лотов перед торгами, где их можно осмотреть вживую
来源 艺术品起源的历史
Реставрация Восстановление и укрепление повреждённого произведения искусства
回顾展 展览形式,致力于综述艺术家或艺术流派的作品
回顾性修复 一种考虑历史背景的艺术品修复方法
复制品 为重现原作而制作的精确复制品。
珍品 稀有物品,对收藏家特别有价值
艺术拍卖 艺术拍卖 是一项将艺术品、古董和收藏品通过公开竞价进行出售的活动。通常,此类拍卖由苏富比(Sotheby's)和佳士得(Christie's)等拍卖行举办,专业人士和收藏家汇聚于此,以购得独一无二的物品。这些拍卖既包括著
Экспертиза Атрибуция и оценка подлинности произведения
Экспозиция Публичный показ произведений, организованный по определённому замыслу
估价(评估) 确定艺术品潜在市场价值的方法