как подарок от "Кайзера Вильгельма II Берлинско-Потсдамскому конного клуба 1902 года" из серебра. Трубообразная, профилированная подставка, переходящая в утолщенный короткий стержень. Высокая, расширяющаяся и сужающаяся к плечу чашка, на основании с рельефными годронами, посередине с рельефными лентами, украшенная венком из лавровых листьев и по краю или основание отделано большим ланцетным листовым фризом на пунсонированном фоне. Край украшен тонкой жемчужной лентой. С гравировкой на видимой стороне надписи и даты; по бокам две высоко поднятые, закругленные ручки. Вес 800 г, маркировка производителя, торговая марка Gebrüder Friedländer. Вес 1770 г, высота 41 см. Происхождение: из старого немецкого дворянского владения. Большой немецкий стиль империи серебряный приз, пожертвованный императором Вильгельмом II конному клубу Берлин-Потсдам. Гравировка посвящения и даты. Маркировка 800, марка изготовителя и торговая марка. Немецкий. Берлин. Körner & Proll. 1902.