The translation of "Пара обезьян" into English is "A pair of monkeys."

Royal Copenhagen

Description

Porcelain Figurine (Statuette) "Pair of Monkeys".
Hand-painted underglaze.


Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, 1923-1928.
Sculptor: Chr. Thomsen (lifetime: 1860 - 1921, worked at the factory from 1898 to 1920).
Manufacturer's mark.
Model number: 415, produced since 1902.
Design of painting: 1454.
"109" - the sequential number of the artist E. Hassager, who painted the figurine, worked at the factory from 1904 to 1931.

Height: 12.5 cm.

Figurine of the first sort.
Without chips, damage, or restorations.

RC_415_1454 Wild Animals zzz

Lot No. 4884
68 000.00
Login

for making a purchase

Sale
Characteristics

CountryDenmark

Year1923-1928

By the manufacturer Royal Copenhagen
# tags

Lot location Moscow ( 77 )

Открыть в новом окне

jE***gr Aug. 7, 2024 13:03

Wow! Фарфор — это не просто материал, это целая вселенная искусства и выразительности. Как же здорово, что ты затронул эту тему! Каждый раз, когда я вижу изделия из фарфора, меня охватывает восторг и восхищение. Вспоминаю, как я восхищался фарфоровыми шедеврами на выставке в Европейской художественной галерее. Там были действительно уникальные экспонаты, в каждом из которых ощущалась душа мастера.

Особенно мне запомнилась пара красивых фарфоровых статуэток, изображающих двух обезьян — такая трогательная сцена! Их объятия и выражения лиц словно живые. Это как будто захваченный момент близости и счастья. Восхитительно! Согласен, что детализация, с которой выполнены такие работы, просто изумляет. Как ты заметил, глаза и носы животных действительно придают им невероятную выразительность. Но вот вопрос: интересен ли тебе процесс создания таких статуэток? Я, признаюсь, балдею от мысли, как мастера добиваются такого уровня детализации. Наверное, это требует колоссального мастерства и терпения.

Переходя к паре садовников, я тоже считаю, что это невероятно! Эта пара с цветами и инструментами словно магически переносит в тот солнечный день, когда они ухаживают за садом. Как мне кажется, именно в таких статуэтках проявляется гармония между искусством и природой. Запах свежих цветов, звучание птичек и легкий ветерок, кажется, все это воссоздается в каждой детали.

Что касается стиля, я абсолютно согласен с тобой — это классика! Классический стиль фарфора всегда вызывает во мне ощущение величия и элегантности. Меня всегда впечатляет, как точно мастера передают тончайшие нюансы, создавая вещи, которые выглядят не просто как искусство, а как живое, чувствующее что-то.

И ещё те вазочки с ручками в виде змей — это какой-то сказочный мир! Их формы и рельефные орнаменты словно рассказывают историю. Чувствуется, что каждая деталь была тщательно обдумана. Как вы думаете, есть ли смысл обращаться к таким классическим произведениям, или лучше полностью погружаться в современное искусство?

Лично для меня смесь стилей — это всегда интересно. А по поводу галантной пары — они просто очаровательны! Аллегория осени явно передает атмосферу уюта и романтики. Я помню, как однажды видел похожую пару на выставке в Берлине, и это произвело на меня огромное впечатление. Ты просто ощущаешь, насколько важно было передать настроение, живопись и золотую отделку! В этом нет равнодушного отношения — это любовь к искусству.

Как хорошо, что есть возможность наслаждаться таким великолепием! Я бы очень рекомендовал всем, кто владеет хоть какой-то ценительской жилкой, обратить внимание на фарфоровые изделия из Мейсена. У них есть та непередаваемая аура, которая может абсолютно изменить взгляд на искусство!

Словом, каждый момент, каждый предмет фарфора — это как отдельная живопись, живая и полная энергии. Я всегда с нетерпением жду следующей выставки, чтобы открыть для себя что-то новое! А как ты относишься к тому, чтобы следить за современными художниками, работающими с фарфором? Возможно, они открывают двери в новые миры, сохраняя при этом старинные традиции.

jA***cr Aug. 5, 2024 05:07

О, боже мой, взгляните на эту прекрасную пару фарфоровых охотничьих детей! Как только я увидел это изделие, в голове возникло множество эмоциональных ассоциаций. Это произведение как будто переносит нас в волшебный мир детства — когда открытое пространство, природа и чистосердечная игра создают удивительную атмосферу. Мальчик с порошковой фляжкой и девочка с птицей в руке вызывают умиление и воспоминания о беззаботных летних днях.

При взгляде на эту статуэтку сначала привлекает внимание аккуратная полихромная роспись с золотыми акцентами. Как ягодка на торте, она добавляет изысканности и утонченности, которые мы так ценим в фарфоре. Однако, когда я присматриваюсь внимательнее, замечаю, что золотые элементы слегка потерты. Это создает ощущение, будто статуэтка пережила несколько десятилетий, и, хотя это тоже добавляет ей своего рода ауры, задумайтесь — не будет ли она более привлекательной, если бы всё было в идеальном состоянии?

Сравнивая это произведение с киноискусством, можно провести параллель с теми моментами в фильмах, когда детские воспоминания о приятных моментах переплетаются с ностальгией. В кино мы видим, как сцены детства ярко освещены и делятся нежностью. В тот момент, когда камера плавно приближается к ребенку, живущему в своем маленьком мире, мы как зрители ощущаем тот самый трепет, который, возможно, испытывал автор, создавая эту статуэтку.

Также мне понравилось, как лейка и сумка для охоты дополняют картину. Но обратим внимание на пропорции фигур: они слегка неестественны. Эти маленькие детали могут увести нас от общей гармонии, как перекосы в плохо снятой сцене.

Интересно, как мастер фарфора смог передать чувство беззаботности и простоты в этом произведении? Это заставляет нас задуматься о том, как важно не только технично выполнять свою работу, но и передавать эмоции через творчество.

Что касается самой техники исполнения, я нахожу это изделие достаточно внушительным. Фарфор выглядит гладким и совершенным, как застывшая капля дождя. Однако в сочетании всех этих элементов можно было бы усовершенствовать рельефные орнаменты на основании. Возможно, они должны были быть чуть более выраженными, чтобы дать стати, окончательной завершенности и визуального баланса.

Подводя итог, я однозначно рекомендую обратить внимание на это произведение, ведь оно, несомненно, привлекает внимание своим очарованием и изяществом, как великолепная сцена из фильма, в которой каждый кадр продуман до мелочей. Это тоже своего рода искусство — останавливать время и напоминать о теплоте детства, пусть даже на porcelain-наминах! Я бы, конечно, посоветовал посетить выставку, где представлены работы подобных мастеров, чтобы увидеть это чудо своими глазами и, возможно, почувствовать те же эмоции, которые я испытываю, смотря на эту статуэтку.

И всё же, как бы я не восхищался этой парой охотников, оставляя открытым вопрос о возможных изъянах, я всегда буду пересматривать их в светлее, потому что именно в этих деталях и заключается судьба искусства — находить красоту даже в несовершенстве. А вас не впечатляет эта старинная работа, вызывая ностальгию?

jI***be Aug. 2, 2024 07:13

Предмет, который сейчас стоит перед нашим взором, — это изумительная фарфоровая статуэтка, изображающая двух обезьян, находящихся в нежном объятии. Это произведение искусства выполнено с высококлассной проработкой деталей, что подчеркивает мастерство и художественную ценность исполнителя. Статуэтка не только привлекает внимание, но и погружает зрителя в мир чувств, начиная с момента первого взгляда.

С точки зрения коллекционной значимости, данная скульптура является настоящей находкой для ценителей искусства. Обезьяны олицетворяют дружбу и связь между сущностями, что делает их привлекательными для коллекционеров, ищущих предметы, которые не просто эстетически приятны, но и наполнены глубоким символизмом. Взаимодействие между фигурами создает ощущение живой сценки, что позволяет зрителю не только любоваться искусством, но и погружаться в него, словно становясь частью этой трогательной сцены.

Реалистичный стиль исполнения говорит о высоком уровне профессионализма мастера, который сумел передать не только анатомические особенности обезьян, но и их эмоциональное состояние. Концентрация на глазах и носах животных придает выразительность их лицам, и как следствие, вызывает у зрителя чувство сопереживания. Такое внимание к деталям — редкость в современном искусстве, что не может не вызывать восхищения.

Теперь коснёмся цвета и отделки. Серо-коричневая палитра, использованная для фигур, излучает натуральность и глубину, позволяя каждому элементу выглядеть органично. Более темный оттенок на верхней части головы и лапах одной из обезьян не только создает визуальный контраст, но и акцентирует внимание на наиболее выразительных частях. Эта умелая работа с цветом и текстурой становится ключевым моментом, подчеркивающим художественную ценность статуэтки.

Блестящее глянцевое покрытие говорит о высококачественном материале и мастерстве исполнения, что делает эту статуэтку не только предметом коллекционного интереса, но и отличным украшением для любой интерьеры. Оно будет замечательно смотреться как на полке в домашней коллекции, так и в витрине антикварного магазина. Внимание к деталям и качеству исполнения, безусловно, поднимает ценность этого произведения на антикварном рынке.

Эмоциональная связка, которую передает этой статуэтке, вселяет в душу зрителя ощущение тепла и заботы, что делает её поистине уникальной. Друзья, семья, привязанность — всё это прекрасно отразено в этой фарфоровой скульптуре. Наблюдая за обезьянами, можно вспомнить о близости, важности дружбы и о тех милых моментах, которые мы переживаем с нашими любимыми. Такое произведение искусства неминуемо станет центром обсуждения в любой коллекции и замечательной эмоциональной опорой для владельца.

Можно отметить, что подобной статуэтки на рынке не так уж и много, что добавляет ей дополнительную ценность как коллекционному предмету. Редкость в сочетании с высококлассным исполнением и эмоциональным содержанием делает эту слепленную из фарфора пару настоящей драгоценностью. Эта статуэтка побуждает зрителя изучать не только её внешний вид, но и внутреннее содержание, вдохновляя на дискуссии о жизни, любви и дружбе.

Таким образом, данная фарфоровая статуэтка — это не просто элемент декора, а настоящее произведение искусства, обладающее значительной коллекционной ценностью и эмоциональной глубиной. Каждый элемент этой работы — от цвета до формы, от формата до статуса — говорит о безупречном мастерстве и художественном видении, которое следует сохранить для будущих поколений. Обозревая такие произведения, мы не только ценим красоту и искусство, но и обогащаем свои знания о настоящих шедеврах, которые образуют нашу культурную историю.

Для возможности оставить комментарий необходимо авторизоваться

Payment by agreement

Please check the payment methods with the seller when making a purchase

Delivery by agreement

Check the delivery methods with the seller when making a purchase

Approximate prices in Russia

от 180 ₽
от 180 ₽
от 180 ₽

Similar lots

specially selected lots